-  
              法庭辩论中的礼貌策略与说服(法律语言学国际学术研讨会暨中国法律语言学研究会年会广州·2008) 
-  
              试论英汉法律术语的不对等现象和翻译,论文      
              全国多语翻译理论研讨会获一等奖 
-  
                试论英汉法律术语的不完全对等现象与翻译《山东外语教学》2004年第4期(第三次全国多语翻译理论研讨会分组名单及论文题目) 
-  
              The Inequality of Power in Courtroom Cross-examination《语言与文学研究》2004年第1期 
-  
              浅析预审讯问中预设的运用《语言与文学研究》2003年第5期 
-  
              翻译:法庭上的语言运用和权利支配《广东外语外贸大学学报》2003年第1期 
-  
              参与编写《法律英语核心教程》共三册,北京对外经济贸易大学出版社 
-  
              参与编写《法律英语核心教程辅导用书》,2004年2月北京对外经济贸易大学出版社 
-  
              参与编写《法律英语阅读教程》共三册,并担任第一册的副主编,北京对外经济贸易大学出版社 
-  
              参与编写《经贸英语核心教程》第一册,2004年7月机械工业出版社 
-  
              《社交英语900句》对外翻译出版公司出版 
-  
              《社交英语学习篇》对外翻译出版公司出版 
-  
              《淘金式突破英语词汇6000》世界图书出版公司出版