|
2009年7月10日，中午稍过，海牙国际刑事法院的参观考察告一段落。这意味着IAFL会议的全部行程正式落幕。这几日的美好时光仿佛瞬间都浓缩成一段难忘的印记。此时，海牙的雨不知何时停了。我们三人一路步行前往火车站，准备返回阿姆斯特丹。途中随意拍照，以留作纪念。以下是荷兰旅影图文第十一集：
我们三人步行在雨后的街道上
荷兰人的房子有一大特色：
窗户很大，长方形，透亮，门却很小
据说过去是为了避税才把门做窄
在海牙，红色的砖墙配上大大的窗户
环境优雅，空气清新，安安静静
确实很有生活质量
Den Haag
Centraal——海牙中央车站
荷兰最繁忙的火车站之一
连接着众多国内和国际线路
海牙火车站
车站不大，人也少
上下车都很顺畅
乘客不多，车厢开放，自由自在
火车来了
要上车离开海牙了
即将离开海牙
Farewell,
ICC!
Farewell,
The Hague!
坐在火车上
看着窗外的大楼慢慢远去
就这样和海牙告别了
As I prepare to leave, my heart is
filled with a mix of emotions. From the solemn halls of
the ICC to the quiet streets of The Hague, every corner of
this city has left an indelible mark on my soul. The
memories I've made here, the people I've met, and the
experiences I've had will stay with me forever.
Thank you, ICC, for the moments of wonder and the
lessons learned. And thank you, The Hague, for the brief
glimpse of your beauty. It feels as though all of this has
been condensed into an unforgettable memory in an instant.
图文源自：
学术网站：法律语言学研究
(http://www.flrchina.com)
微信公众号：法律语言学
(forensicling)
微信视频号：微明檐影 |
