法律英语教学论文

法律英语是指普通法国家的律师、法官、法学工作者所使用的习惯语言，它包括某些词汇、短语，以及具有特色的某些表达方式。法律英语不同于普通英语，它有自己丰富的内容、特点和规律，教师在教学过程中应注意把握好如下几个方面的问题：1. 特殊用语的辩析理解；2. 要熟悉掌握遣词上的表达方法与规则；3. 要避免出现望文生义的失误；4. 要把握英、美两国语言的细致差异。