学习文库

  首页 >> 学习文库 >> 法律英语写作学习

Plagiarism in Legal Writing

法律英语写作中的剽窃

In writing an objective analysis or a persuasive document, lawyers write under the same plagiarism rules applicable to most writers. Legal memoranda and briefs must properly attribute quotations and source authorities; yet, within a law office, a lawyer might borrow from other lawyers' texts without attribution, in using a well-phrased, successful argument made in a previous brief.

Plagiarism is strictly prohibited in academic work, especially in law review articles, seminar papers, and similar writings intended to reflect the author's original thoughts.

Legal drafting is different; unlike in most other legal writing categories, plagiarism is accepted, because of the high value of precedent. As noted, lawyers extensively use formats (contracts, wills, etc.) in drafting documents; borrowing from previous documents is common. A good lawyer may frequently copy, verbatim, well-written clauses from a contract, a will, or a statute to serve his or her client's legal interests.

From Wikipedia, the free encyclopedia


法律语言学研究网之“法律英语文库”
2004-6-9 0:52:00-2017-08-22