站点首页 网址导航 英文资源 法律英语 网主其人 论坛交流

  当前位置:首页 > 专业教育 >
 
.

广东外语外贸大学国际商务英语学院

2004级硕士研究生学位论文题目


序号 导师 学生 论文题目(中文) 论文题目(英文) 研究领域
1 周杏英 陈罗云 英文新闻报道中概念隐喻的衔接功能研究 The cohesive Role of Conceptual Metaphor in English News Reports 语篇分析
2 全永百 何莎 从批评性语篇分析角度分析乔治.布什演讲中说服力的体现 Persuasion in George Bush's Speech- From the perspective of CDA 语篇分析
3 全永百 李蜜 脱口秀节目的批评性语篇分析 A Critical Discourse Analysis of Talk Shows - From the perspective of institutional power 语篇分析
4 全永百 鲁珍妮 误导性化妆品广告的批判性语篇分析 A Critical Discourse Analysis of the Misleading Cosmetic Advertisements 语篇分析
5 李明 王晓雯 售书广告对书籍序言的语类侵殖——语类的互文性视角 Genre Colonization of Book Advertising over Book Prefaces - A Generic Intertextuality Perspective 语篇分析
6 李明 莫丹 论隐喻在英语经济类文本中的作用--概念整合理论解析 Power of Metaphors in 
English Economic Discourses--A Conceptual Blending Theory Perspective
认知
语言学
7 李明 叶忠星 经济语篇中的概念隐喻 - 从功能语法角度探讨 Ideational Metaphor in 
Economic Discourse - From the Perspective of Systemic Functional Grammar
功能
语言学
8 李明 王严治 美国对华新闻报道中的评价语言及其反映的意识形态-评价系统视角 Evaluation as a Reflection of Ideology in American News Reports on China - From the
Perspective of the Appraisal System
语篇分析
9 蔡芸 何芸 关于动词搭配的明示性教学指导的研究 A Study on Explicit Vocabulary Instruction in Verb Collocation 二语习得
10 王长江 陈彦华 从功能语法和修辞哲理的角度对公司主页中公司与读者互动关系探索 Exploring the Interaction between Corporation and Reader on Corporation Homepage -Functional Grammar and Rhetoric Philosophy Approach 功能
语言学
11 刘绍龙 张静 一项关于汉英连续传译中衔接手段转换的探索性研究 An Exploratory Study on Shifts of Cohesive Devices in C-E ConsecutiveInterpretation 口译
12 刘绍龙 邓建国 中国英语学习者二语心理词汇调查 An Investigation of Chinese English Learners'L2 Mental Lexicon 二语习得
13 刘绍龙 闫培香 词汇伴随学习与有意学习对词汇记忆的影响 Effects of the Incidental and 
Intentional Learning on Vocabulary Retention
二语习得
14 何家宁 许剑辉 英汉广告翻译与中国意识形态,中国广告诗学的相互关系   广告
翻译研究
15 何家宁 黄雪芳 商务英文信函的词汇特征分析 An Analysis of Lexical Features of English Business Correspondence 词汇
16 卓勇光 汤璐 英文促销信的系统功能语法分析 A Systematic Functional Analysis of Sales Letters 功能语法
17 蔡型乞 梁晶晶 上市公司中英文季度报表的对比分析--主位推进模式 A Contrastive Analysis of Chinese Quarterly Reports and English Quarterly Reports - Focusing on the Choice of Thematic Progression Patterns 语篇分析
18 蔡型乞 刘亮星 架设文化交流的桥梁:从目的论角度探索旅游文献的汉英翻译 Building a Bridge over Cultures: Chinese - English Translation of Tourism Literature from the 
Perspective of Skopostheroie
商务
英语翻译
19 戴桂玉 彭倩倩 英语商务谈判的礼貌策略研究 Linguistic Realization of Politeness Strategies in English Business Negotiation 商务
英语研究
20 黄伟新 任姝 关注学习者:对非英语专业商务英语教学法的一些思考--贵州财经学院的
个案研究
Focus on learner: Thoughts on the Methodology in Teaching Business English to Non-English Majors - A Case Study of Guizhou College of Finance & Economics 商务
英语教学
21 曾利沙 王丽锦 对英文求职信的人际意义分析-系统功能角度 Studies of the Interpersonal Meaning of English Cover Letters-a systemic-functional approach 经贸
英语研究
22 张新红 杨方应 对法律新闻报道的批评性研究 A critical study of legal news report 法律
语言学
23 杜金榜 徐优平 法院调解的过程研究——关联理论角度的分析 A study of the process of court conciliation: from the perspective of relevance theory 关联理论
24 徐章宏 李芝莉 中文电视访谈节目中主持人陈述性语言的语用研究 Interviewer Statement in Chinese TV Interviews: A Pragmatic Approach 语用学
25 徐章宏 甄淑仪 法庭直接询问的权力与礼貌研究 Power and Politeness in Courtroom Direct-examination 语用学
26 徐章宏 邢青芳 中国律师辩护词中情态的说服性研究 A Study of Persuasion of Modality in Chinese Lawyer’s Arguments - A Pragmatic Approach 功能
语言学
27 徐章宏 于秀莹 律师辩护词/代理词中语用标记语的关联性研究 Relevance Theory Approach to 
Pragmatic Markers in the Lawyer’s Statements
语用学
28 董金伟 李蕾 法庭提问中叙事结构的衔接与关联 The coherence and relevance of 
narratives in courtroom examination
语用学
29 唐桂民 李婷婷 警察讯问中礼貌语言的顺应性研究 A Study on the Interrogator's Employment of Linguistic Politeness in Police Interrogation--an Adaptation-Based 
Approach
语用学
30 唐桂民 曾云蓉 中国法庭互动中话语重复现象的语用研究 A Pragmatic Study on the 
Repetition Strategy in the Chinese Courtroom Interaction
语用学
31 唐桂民 乡建坤 从指示语的运用看有力的法庭辩论—套近和疏远的策略 On effectiveness of court arguments: a strategy of solidarity and distance through deictic expressions 语用学
32 唐桂民 张德宇 从律师语言中的模糊现象看礼貌原则 Exploring the Linguistic Politeness 
from the Perspective of Vague Language in Lawyer’s Argument
语用学
33 尉立萍 何瑜 中国海事英语教师角色方面目前所存在的问题和相关对策 Current Problems with regards to Roles of Maritime English Teachers in China and Suggested Solutions ESP 教学
34 郭强 杜广才 主位选择策略对增强律师辩护词说服力的作用-主位选择的顺应性研究 A Study on the Strategies of Thematic Choices in Strengthening the Persuasive Force in Chinese Counsel’s Statement of Defence 法律
语言学
35 郭强 陶锐敏 衔接手段及其对警察询问阶段证人证言理解的关联性制约 Cohesive Devices and 
Their Relevance Constraints on Interpretation of Witness Testimony at Police 
Questioning
语用学
36 刘季春 蔡佳武 中国跨国公司网站资料中公司简介的英译研究 On C-E Translation of Company Profiles on the Websites of Chinese Multinational Corporations 商务翻译
37 刘季春 樊腾腾 从目的论角度论英语新闻标题的翻译 On Translation of English News 
Headlines -From the Perspective of Skopostheorie
商务翻译
38 赵军峰 陈欣欣 电视谈话节目中的话轮转换 Turn-taking in Talk Shows 话语分析
39 赵军峰 李艳 广告语言诉求策略的关联-顺应模式研究 Strategies of Language Appeal in 
Advertising: A Relevance-Adaptation Model
语用学
40 陈林汉 赵志强 新闻英语中的模糊分析 Analysis of Vagueness in News English 语用学
41 陈林汉 王晶 网络广告的顺应性研究-基于旗帜广告的分析 A Study of the Adaptability of 
Online Advertising - focusing on banner ads
语用学
42 武继红 陈诗婷 商务谈判中的礼貌策略研究 Politeness Strategies in Business 
Negotiation
语用学
43 武继红 马纪霞 论亚文化对国际广告策略的影响-以年龄亚文化中的青少年群体为例 The Influence of Subculture on International Advertising Strategy---With Focus on the 
Teenager Group of Age Subculture
跨文化
研究
44 莫爱屏 李国防 网路语言的传播流行之模因观 The transmission and popularity of 
net language-A memetic approach
语用学
45 莫爱屏 张砥 语境匹配 释意相似 最佳相似 - 翻译模式初探 Context Matching Interpretive Resemblance Optimal Resemblance --Toward a Translation Model 语用学
46 莫爱屏 秦兆荣 中国ESP教师提问的顺应性研究 A Pragmatic Study of ESP Teacher’s Questioning in the Chinese context--An Adaptation-based Approach 语用学
           

 

[刘蔚铭教授法律语言研究室]创建·中国西安

2002-05-062009-06-15