| 
   
    | 总记录:1 每页:10条 第1/1页  [1] |   
    |  |  
    | 网站首页 → 
	留言板首页 → 浏览贴子 |  
  
     
      | 
           
            | 李若文 | 发表于:2004/10/4 2:22:41    | 楼主 
                 |  |   
      |  | 
           
            | 刘老师: 您好, 我是一名高校英语教师,平素喜欢法律英语,上次买了您的专著--法律语言学, 觉得受益匪浅. 这次来信求援, 引我正写一篇关于语言学的论文, 单苦于找不到英文的案例及律师与当事人对话,法庭语言这样的语库,您能否就您所知 的一些网址和相关的著作告知.
 先表谢意!
 学生
 李若文
 
 |  |  
  
     
      |  |   
      |  | 
           
            | 版主回复于:2004-4-3 22:43:23 小李老师:你好!
 英文的案例及律师与当事人对话,法庭语言这样的语库确实不好找,国外学者在论文中或著作中有时并不全。
 《言语、语言和法律——法律语言学》杂志的文章几乎都和案例有关,仔细阅读查询会有许多可用语料的。
 法律语言学的著作,如Solan和Shuy等许多学者的论述,其中有大量案例与相关语料。只要能阅读到这些著作就会找到有用的东西。
 本网站的国外法律网址和法律语言学网址链接了大量的国外网站。建议自己先有一个目的,然后有目的地游览,会有所收获的。
 先确定自己方向或范围,然后查找,否则无法下手。即便是法律语言学,它涉及的范围很广的。
 祝你成功!
 
 
 | ![]()   版权所有  ![]() |  | 繁荣中国的法律语言学是您我的共同愿望! | 
 |  |  |