.

马歇尔之名言:

法律是道德的底线,而非上限


刘蔚铭

2025/12/16

[PDF文档下载]

[返回斋主简况首页

The law is the floor, not the ceiling, of ethics.

---Thurgood Marshall

法律是道德的底线,而非上限。这句由美国最高法院大法官瑟古德·马歇尔(Thurgood Marshall)提出的名言,深刻揭示了法律与道德的关系。

法律只是规定了社会行为的最低标准,而真正的道德追求应当远高于法律的要求。我们不能仅仅满足于不违法,而应该以更高的道德标准来要求自己。法律是道德的基石,但道德的天空没有上限。


余音绕梁

瑟古德·马歇尔(Thurgood Marshall,1908-1993)是美国首位非裔最高法院大法官,也是一位杰出的律师和民权活动家。在1967年至1991年的任期内,他深刻地重塑了美国的法律体系,留下了不可磨灭的历史印记。

马歇尔的声音至今仍被视为美国法律思想与道德勇气的象征。他曾以“房间”为喻,精辟地阐释了法律与道德的关系:法律是房间的地板,划定了社会行为的最低底线;道德则是天花板,指明了人们应当追求的理想高度。我们日常的社会生活,正是在这地板与天花板所界定的空间内展开。

文献源自: 
学术网站:法律语言学研究 (http://www.flrchina.com)
微信公众号:法律语言学 (forensicling)
微信视频号:微明檐影


 

Back to: 法律语言学研究蔚铭文斋